God jul!!

Ønsker om en riktig god og fredelig jul og et godt nytt år til alle kjente fra lille Elias og en stolt tante Linda!!

Merry Chistmas and a HAPPY New Year to all of you from Elias and his proud auntie Linda!

Jeg ønsker med dette å...

... si opp min stilling som utdanningsrådgiver ved Generalkonsulatet i New York.

Der var det gjort! Og slett ikke så vanskelig som jeg hadde fryktet. Eller kanskje det vanskelige kommer nå, når jeg skal starte prosessen med å overlate utdanningsskuta (som jeg har styrt etter beste evne) til min etterfølger (som foreløpig ikke er funnet)? Det føles uansett VELDIG bra - og jeg gleder meg til å komme hjem og ta aktiv del i det man litt klisjéfylt kan kalle for resten av mitt liv. Generalkonsulatet får gleden av mitt nærvær til den 31. januar, og så er det ugjenkallelig over. Og jeg flytter hjem. Mest sannsynlig til Oslo, ettersom det er der jobbene ser ut til å være i øyeblikket, og når min kjære er ferdig å gå på ski kommer han også dit, og så kan vi prøve ut dette med å bo i samme by, for ikke si i samme leilighet... Gleder meg! Og leiligheten er forøvrig allerede i boks - en relativt stor, relativt ny 2-roms i en ombygd kornsilo på Sinsen (buede vegger inkludert!), som en kollega av meg her på konsulatet lar meg leie for en relativt lav sum. Så da mangler visst bare jobben. Og det ordner seg jo!
(Og hvis noen vil ha min jobb, så ligger utlysningen omtrent her)

I just quit my job. And it feels GREAT!

California!

With the prospects of me leaving this country of war criminals and UN haters for good in not too long, and possibly not seeing my Californian sister in spirit Leslie for a very long time (and her threatening to secretly spoil all my attempts of getting a job at home), I flew to California for a short, but sweet weekend (also, I couldn't let my favorite partner in crime go to her company's Holiday party all by herself, or at least without me...).

And what a weekend! A late arrival and three-hour jetlag did not stop the girl-talk Thursday night, but that did not stop a full day of San Francisco sightseeing Friday. Thank you to Scott for putting together a great itinerary filled with great views of the city & the bridge, plus all kinds of historical points of interest (unfortunately, I seem to have forgotten some of the factoids, so the recounts to my historian boyfriend are somewhat lacking in detail...). Friday night found us on a dancefloor in fabulous North Beach, and Saturday held a beautiful drive down Highway 1 to Santa Cruz - including stops at every lighthouse, beach and point of historical interest on the way.

The circus-themed Holdiay party was a display of how things can be done with festive extravaganza - acrobats, jugglers, live snakes, a lion trainer (apparently the lion had escaped)and the CEO dressed up as a jester (I'd love to see my boss wearing a cap 'n bells hat!) - and I cannot begin to describe how sad and cheap our Holiday party next weekend will seem in comparison... I guess that's what you get for working for the government.

And for my fabulous Leslie: until next time!