Lite Swix i sekken, dårlig med skiføre, ikke noe kanin-spilling, Roald kom ikke med nøtter av noe slag - men påskeferie like fullt: I solskinnsstaten California.
Noen hadde vært så hyggelige å legge årets AACRAO-konferanse (den nasjonale konferansen for de som jobber på opptakskontorene ved amerikanske universiteter) til San Diego uken etter påske, akurat slik at jeg kunne kombinere en uke med noen universitetsbesøk i San Francisco og en god ferietur sammen med min kjære (det skulle ikke så mye overtalelse til...). Tre dager i San Francisco holdt til Berkeley, Academy of Art Institute og San Francisco State University - og litt sightseeing, selv om sykkelturen over Golden Gate-broen ble avlyst på grunn av regn.
I en finfin Ford Fusion cruiset vi sydover med telt og primus i sekken, klar for det California har å by på av friluftsliv av ymse art. Og selv om vi ble sittende i trafikkork utenfor LA og ble regnet på litt mer enn vi nok hadde tenkt fikk vi noen flotte dager i faktiske fjell - ikke de liksomfjellene de reklamerer med på østkysten.

En liten kontrast til hotellet i San Diego, hvor rommet mitt i 14. etasje har badekar, king size seng, 80 tv-kanaler og utsikt over byen...
